1、他们在自己身上画十字，谴责同伴的行为，祈求上帝宽恕他们。

2、然而，我叫得越响，我的灵魂就越害怕。

3、（魁魁格）他不是一个文明人，他也没有文明人的狡猾和虚伪；在他的纯朴中有一种穿透力，我还没反应过来，我的心就被他征服了。

4、对于险恶的海洋的性质来说，人的这种态度无疑是对他的一种挑衅，其结果无疑是毁灭。

5、即使我牺牲了自己，我也会照亮一些东西，我敢这样做。我有决心。

6、避开滚滚的波涛，浩瀚的海洋，象那位神秘的上帝，那位喜怒无常的哲学家，是一种耻辱；只有匍匐的傻瓜才会躲在风下，在干燥的土地上。

7、许多年前，当我的钱包很小的时候，在这片土地上似乎没什么可做的。让我们去海洋，探索海洋的绝对面积在我们的世界。

8、巴金顿正是人们所期待的。他的努力不会白费，他不屈不挠的奋斗会有回报的。要勇敢，要像布肯顿一样振作起来，勇往直前！

9、生与死的想法也许你和我有一些误解，现实就是我的影子，是我的身体，我的身体就是我的身体的身体，如果有人想要我的身体，那好，把它拿走，没有没关系！

10、你享受多少幸福，你承受多少不幸；你经历多少不幸，你得到多少幸福。

11、（亚哈）噢，我骄傲的生命，怎么能需要一根骨头来支撑它呢？这就像欠别人的债，我这辈子都不会还了。

12、海鸟发出尖锐的声音在这个地方上空盘旋。海浪像往常一样卷走了。好像什么事也没有发生。

13、他持久的动机没有改变；相反，这些梦的折磨使他的信仰更加坚定。好像一件武器被熄灭了。

14、我本可以默不作声地想许多事情，可是我的心和我的思想一直在猛烈地跳动，它们无法停止跳动，而当它们停止跳动的时候，就好像被冻住了一样。

15、这就是我们以前遇到过的那个拉吉人，船长跑来跑去寻找失踪的孩子们。他们没有找到他们的孩子，但他们找到了另一个失去了支持的孤儿。

16、这是一个漫长的冬夜，"裴廓德号"的船头在冰冷的海浪中划破长空，划破无尽的黑暗。

17、人或早或晚，会被抛弃，或灵魂出窍，***然后慢慢腐烂，或身体先腐烂，灵活但仍在徘徊，无家可归，最后飞向天空。

18、我愿像一根火柴，点燃我的目标。如果是火药我也不介意。

19、（亚哈船长的独白）世上没有什么是难以达到的。只要你不怕付出代价。

20、我们无法理解它，但它一直在威胁着我们。他们似乎很轻，但他们沉重地压在我们的心，使我们感到无能为力，因为他们的存在。

21、年轻人啊，记住人的伟大往往伴随着人的疾病，当心！

22、只有那些被它的规模和力量吓到的人才能救自己的命。

23、（亚哈）出来吧，你这家伙，我的赞美，让我们继续战斗。

24、蓝色的大海/你匆匆离去/我看不见你心底/我看到船/在你的臂弯里航行/它们打开你的胸膛/但有那么一刻/你和自己很平静。