1、莱拉不让怨恨冲昏头脑的目的是什么呢？玛丽安会带着天真而诙谐的微笑说，这有什么用呢？去生活，去希望！

2、将近十年过去了。但是和塔里克一起站在阳光下，有那么一会儿，莱拉觉得那些年好像什么都没发生过。她父母的死亡，她与希拉德的婚姻，杀戮，火箭弹，塔利班，殴打，饥饿，甚至她的两个孩子，所有的一切都像是一个伟大的梦想；将近十年就像一个奇怪的岔路口，从下午最后的想法到完整的时刻。

3、她告诉自己，他们会绑在一起的。

4、莱拉明白了，男孩对待友谊就像对待太阳一样：友谊的存在是毋庸置疑的，它的光辉最好是享受而不是看着它。

5、他不停地告诉我喀布尔是多么美丽，莫卧儿王朝的巴布尔（Babur）曾问过他将葬在哪里。玛利亚姆知道，他会继续谈论花园、商店、树木和喀布尔的空气，她一上车，他就会跟着她，快乐地、漫不经心地、断断续续地挥舞着手臂。

6、每一片雪花都是这个世界上一些悲伤女人的叹息。

7、“我知道你还年轻，但我希望你现在就明白并记住这一点，”他说。婚姻可以等，教育不能等。你是一个非常非常聪明的女孩。真的是。莱拉，你可以成为你想成为的人。我很清楚。我知道，当这场战争结束后，阿富汗将会像那些需要你们的人一样需要你们，甚至比那些需要你们的人还要需要你们。因为如果一个社会的女性没有受过教育，那么就没有进步的可能，莱拉。不可能。

8、就是在那个星期，莱拉开始相信，在所有必须面对的困难中，没有什么比等待更痛苦的了。

9、她把自己藏在她灵魂深处一个遥远的角落里，没有希望，也没有悲伤；没有梦想，就没有幻灭。没有未来，只有过去教会了我：爱是一个让人遍体鳞伤的错误，而与之相伴的希望，则是一种懊悔不已的妄想。每当这对有毒的双胞胎花开始在干旱的土地上生长时，她就把它们连根拔起。

10、她很高兴自己穿着罩袍，她很伤心，因为Azisa没有看到它。

11、莱拉看着玛利亚姆把纱线放在娃娃的头上。再过几年，这个小女孩就会变成一个对生活不苛求的女人，一个不会负担别人的女人，一个不会透露自己也有曾经被嘲笑过的悲伤、失望和梦想的女人。这妇人必像河床上的磐石，无怨无悔地受着水的侵蚀，但她的圣洁必不被玷污，反而要越发尊贵。莱拉从女孩的眼睛里看到了某种东西，一种深藏在她灵魂深处的品质，一种拉希德和塔利班都无法摧毁的信念。

12、爱是一个遍体鳞伤的错误，而它的帮凶-希望，则是一个令人遗憾的幻想。

13、也许这就是对等待一切都无法挽回的无情的人的惩罚。

14、说这些话，我想让你知道，恐惧是一种正常的反应，你不应该为此感到羞耻。

15、莱拉已经放下了她所有的旧恨和新恨。因为她终于知道这是她唯一能做的事。她只能活下去。与希望。

16、但这个游戏只是关于男性的名字。因为，如果他是个女孩，莱拉会给她起名字的。

17、但最重要的是，玛利亚姆在莱拉的身体里，像一千个太阳一样闪耀着光芒。

18、莱拉记得有一次母亲告诉父亲，她嫁给了一个没有负罪感的男人。母亲不明白，她不明白，她自己是他一生中最坚定的信念。

19、你数不清她屋顶上的明月，也数不清她墙后的千个明亮的太阳。

20、生活就是这样。在心碎之后，我们不得不一次又一次地忍受悲伤。我不害怕，我相信当那一刻到来的时候，我会很高兴的离开。